Attention: Please take a moment to consider our terms and conditions before posting.

Translation help.

DoctorCharlton
DoctorCharlton Posts: 2,463
edited April 2021 in Not Sports Related
Hello all, 

ive got this item of clothing that I’ve sourced recently as part of a bundle. However there is no sizing label inside. 

The only label I can find is this one. Is anybody able to tell me what sizing this is, or if it is even in relation to that? 




Thanks in advance. 

Comments

  • MrWalker
    MrWalker Posts: 4,107
    Made in Vietnam.
    Height
    Chest
    Waist
  • DoctorCharlton
    DoctorCharlton Posts: 2,463
    Thanks @MrWalker
  • SoundAsa£
    SoundAsa£ Posts: 22,480
    edited April 2021
    DoctorCharlton said:
    Hello all, 

    ive got this item of clothing that I’ve sourced recently as part of a bundle. However there is no sizing label inside. 

    The only label I can find is this one. Is anybody able to tell me what sizing this is, or if it is even in relation to that? 




    Thanks in advance. 
    58
    66
    70
    78
    145
    150
    155

    Which is the odd number out?


















    78......comes with chips.

    All others are with fried rice.
  • ElfsborgAddick
    ElfsborgAddick Posts: 29,039
    DoctorCharlton said:
    Hello all, 

    ive got this item of clothing that I’ve sourced recently as part of a bundle. However there is no sizing label inside. 

    The only label I can find is this one. Is anybody able to tell me what sizing this is, or if it is even in relation to that? 




    Thanks in advance. 
    145-155 chinese clothing sizes, I punched this in on google.  It did the trick.
  • thai malaysia addick
    thai malaysia addick Posts: 18,336
    IQ: 145-155
    Points Charlton will get: 70-78
    Beers per month: 58-66
  • DoctorCharlton
    DoctorCharlton Posts: 2,463
    I'm guessing the numeric values are in CM?

    Anyhow, I've listed it as runs like Small Mens size. It looks of similar size to other small sizes I have, but I have added these values for further guidance.
  • MrWalker
    MrWalker Posts: 4,107
    DoctorCharlton said:
    I'm guessing the numeric values are in CM?

    Anyhow, I've listed it as runs like Small Mens size. It looks of similar size to other small sizes I have, but I have added these values for further guidance.
    Pretty certain it's child's sizes, though there's no statement to that fact AFAIK
  • Dazzler21
    Dazzler21 Posts: 51,344
    edited April 2021
    @SoundAsa£ Would recommend deleting that post if I were you, it will likely be received as casual racism and I know that isn't your intention. 
  • DoctorCharlton
    DoctorCharlton Posts: 2,463
    MrWalker said:
    DoctorCharlton said:
    I'm guessing the numeric values are in CM?

    Anyhow, I've listed it as runs like Small Mens size. It looks of similar size to other small sizes I have, but I have added these values for further guidance.
    Pretty certain it's child's sizes, though there's no statement to that fact AFAIK
    Interesting you say that mate, my mrs thought it was too small even for small mans. I'm not too familiar with kids sizing tbh, not sure what to list it as. 
  • SoundAsa£
    SoundAsa£ Posts: 22,480
    Dazzler21 said:
    @SoundAsa£ Would recommend deleting that post if I were you, it will likely be received as casual racism and I know that isn't your intention. 
    Mmmmm......really?
  • Sponsored links:



  • seth plum
    seth plum Posts: 53,448
    Not all Oriental people run takeaways.

  • PaddyP17
    PaddyP17 Posts: 13,037
    Guessing this is why I was tagged initially (said tag has since been edited out). 

    I don't want to bang on the casual stereotype drum because there are the classic half-dozen posters who will then say "well of course Paddy's brought race into it" and it becomes a self-fulfilling pissing about contest where I'm demonised as "soft-touch PC can't say anything these days cancel culture left woke mob liberal", vs "freedom of speech it's only a joke what are you offended about".

    But also, can we just not make comments like that please.

    Or do so, whatever, I'm not gonna directly go to the mods. It's too much fucking effort and just fulfils my posting stereotype
  • Dazzler21
    Dazzler21 Posts: 51,344
    PaddyP17 said:
    Guessing this is why I was tagged initially (said tag has since been edited out). 
    It was.

    Anyway I edited and made the point directly myself instead, wasn't sure if the notification would also be removed (it appears not).
  • MrWalker
    MrWalker Posts: 4,107
    DoctorCharlton said:
    MrWalker said:
    DoctorCharlton said:
    I'm guessing the numeric values are in CM?

    Anyhow, I've listed it as runs like Small Mens size. It looks of similar size to other small sizes I have, but I have added these values for further guidance.
    Pretty certain it's child's sizes, though there's no statement to that fact AFAIK
    Interesting you say that mate, my mrs thought it was too small even for small mans. I'm not too familiar with kids sizing tbh, not sure what to list it as. 
    Looking it up, 78cm chest measurement would fit a 6 year old
  • DoctorCharlton
    DoctorCharlton Posts: 2,463
    MrWalker said:
    DoctorCharlton said:
    MrWalker said:
    DoctorCharlton said:
    I'm guessing the numeric values are in CM?

    Anyhow, I've listed it as runs like Small Mens size. It looks of similar size to other small sizes I have, but I have added these values for further guidance.
    Pretty certain it's child's sizes, though there's no statement to that fact AFAIK
    Interesting you say that mate, my mrs thought it was too small even for small mans. I'm not too familiar with kids sizing tbh, not sure what to list it as. 
    Looking it up, 78cm chest measurement would fit a 6 year old
    Haha thanks @MrWalker , quite far off the small Mens estimation then!

Categories

“Marketplace”