Attention: Please take a moment to consider our terms and conditions before posting.

According to his own site....

KillersBeard
KillersBeard Posts: 985
edited February 2007 in General Charlton
Bougherra say's he'll be out for a month. :-(

http://www.bougherra.com/info.php?info_id=2137

Comments

  • northstandsteve
    northstandsteve Posts: 14,364
    please translate
  • KillersBeard
    KillersBeard Posts: 985
    edited February 2007
    Madjid unavailable for one month.


    Madjid will be unavailable for one month following a light injury received during the match against Manchester in Old Trafford. Already coming back from injury, the international Algerian felt the knee split during a duel with Saha. Further to a scan taken today, a wound not requiring an operation was disclosed, rest and care should allow Bougherra to return in one month
  • howitzer
    howitzer Posts: 245
    basically says he's just returned from injury and suffered a whack to his knee in a collision with Saha. He's had an scan on it which revealed he won't need an operation, but it will need rest and that he'll be out for a month.
  • Ormiston_Addick
    Ormiston_Addick Posts: 8,818
    Madjid sera indisponible un mois suite à une légère blessure contractée lors du match contre Manchester à Old Trafford. Revenant déjà de blessure, l'international algérien a senti son genou craqué lors d’un duel avec Saha. Suite à une IRM passé aujourd'hui, une blessure ne nécessitant pas d'opérer a été décelée, un repos et des soins devraient permettre à Bougherra d'être d'attaque dans un mois.

    OK, what it says is....

    Majid will be indisposed for around one month after receiving a leg injury in the match against Manchester United at Old Trafford. Having already picked up a knock earlier in the game, the Algerian international was hurt again in a challenge with Saha. Having been through an X-Ray yesterday it has been established that it will not be neccesary for an operation to be peformed. In fact, a period of complete rest should allow Bougherra to return to the battle in less than a month.

    Now, who do I send my invoice to?
  • AFKABartram
    AFKABartram Posts: 58,155
    oh well, it was nice of him to show his face....
  • Weegie Addick
    Weegie Addick Posts: 16,682
    Collision with Saha is putting it mildly - surprised it didn't break his leg. Saha followed through with all his weight when he could easily have pulled out.
  • northstandsteve
    northstandsteve Posts: 14,364
    That's more like the Charlton we all know and love,a centre half with a knackered knee.

Categories

“Marketplace”