Attention: Please take a moment to consider our terms and conditions before posting.

2nd most spoken languages in London Boroughs (after English)

245678

Comments

  • se9addick said:

    I was in a Tesco store in Weybridge on bank holiday Monday and my son wanted the loo. So I asked a Tesco assistant on the shop floor where the toilets were, but she snapped back "I don't speak English, sorry" and walked off.
    "Ah, thanks very much" I said and went off to find another 'assistant'. It might be great that so many different languages are spoken here, but I don't think it unreasonable for newcomers settling and working here to speak English.

    Are you sure they worked there ? I'd be pretty surprised if a major supermarket would employ someone on the working floor that literally couldn't speak English.
    Only a couple of clues to her being a employee really; like she was wearing a Tesco uniform and was pushing a large trolley of trays in the restaurant area back into the kitchen.
  • C_A_F_C
    C_A_F_C Posts: 3,866

    Where is the Nepalese community in Greenwich mostly based? As a Greenwich borough resident I really struggle to believe that Nepalese is the second language in the borough.

    The people who maintain the borough web site don't seem to be aware of this fact either.

    royalgreenwich.gov.uk/info/92/housing_allocations_-_registering_for_a_property/529/search_and_apply_for_a_home/2

    https://www.whatdotheyknow.com/request/189038/response/465648/attach/html/3/RFI 06472 attachment.docx.html
  • Chunes
    Chunes Posts: 17,347
    PL54 said:

    Chunes said:

    Thanks PL54 for your typically stunning insight into the topic.

    What insight have I previously offered into the subject?
    None. That was kind of the joke.
  • Plaaayer
    Plaaayer Posts: 8,997
    Good one
  • Chunes
    Chunes Posts: 17,347
    They lose their punch when you have to explain them.....
  • Braziliance
    Braziliance Posts: 8,355
    edited September 2014
    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

  • Plaaayer
    Plaaayer Posts: 8,997
    "I haven't got a sign on the door that says 'white people only'. I don't care if you're black, brown, yellow - Orientals make very good workers."

  • cafcfan
    cafcfan Posts: 11,198
    edited September 2014
    Isn't London something like the sixth largest French city? I'm Surprised French isn't featuring more strongly as a second language.

    Edited to say the French Consulate reckons there are maybe 300,000 to 400,000 French citizens in London. But it seems there's only one Frenchman in Wigan.....
  • Chunes
    Chunes Posts: 17,347

    I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    But why? Are you worried they're talking about you or something?

    I've lived in a few countries and can't say I've ever seen British expats walking around speaking the local tongue to each other. If it's all of a sudden such a cornerstone of British manners...
  • seth plum
    seth plum Posts: 53,448
    It is acceptable to speak in a way that facilitates decent communication whatever the name of the language.
    English has words from 146 other languages.
    'Tea' is a prime example, and ironic in as much as tea time, and a cup of tea appears to be as 'English' as you can get.
    Two minutes looking on the internet will inform the ignorant as to how many words in our so called 'English' language originate abroad.
    Here is a web page to get the ignorant started and to help them become better informed:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_English_words_by_country_or_language_of_origin
  • Sponsored links:



  • colthe3rd
    colthe3rd Posts: 8,486

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
  • Jints
    Jints Posts: 3,491
    cafcfan said:

    Isn't London something like the sixth largest French city? I'm Surprised French isn't featuring more strongly as a second language.

    That's what Boris said, based on the French consulate's figures. But they don't fit with the ONS's figures, which are much lower. If they are believed London woudl be about the 60th biggest French city/town.

    The BBC did a programme about it a while ago.


    http://www.bbc.co.uk/news/magazine-26823489
  • Rizzo
    Rizzo Posts: 6,431
    Chizz said:

    Rizzo said:

    Chizz said:

    PL54 said:

    This was in 2011 - any chance that by now English is the 2nd most spoken language in any London Borough ?

    No

    Could be heading that way though.
    I'm sure I read in everyone's favourite paper last week, that 57% of London's babies are born to mothers originally from outside the UK.
    Top baby boys name in London in 2013 was Mohammed.

    Yes, based on a small sample "survey". But in the UK, Muhammed was the 29th most popular name in the UK in 2013

    Oliver
    Jack
    Charlie
    Harry
    Oscar
    Thomas
    Jacob
    Ethan
    Noah
    James
    William
    Joshua
    George
    Leo
    Max
    Henry
    Alfie
    Lucas
    Daniel
    Dylan
    Finley
    Alexander
    Freddie
    Isaac
    Samuel
    Joseph
    Archie
    Muhammad
    Benjamin
    Lewis
    Logan
    Matthew
    Sebastian
    Jake
    Edward
    Zachary
    Aidan
    Luke
    Mason
    Riley
    Ryan
    Elliott
    Toby
    Reuben
    Adam
    Theo
    Connor
    Nathan
    Jayden
    Liam

    Actually it was based on the ONS data using the register of births. Mohammed was the most popular boys name in London and the West Midlands. If you combine the three most usual spellings of the name then it was most popular overall.

  • colthe3rd said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
    Don't think I said that, I'm saying that if people live in this country they should speak the language or at least try. If people don't then I'll just rollover as that's what we're good as a country at doing now.
  • PL54
    PL54 Posts: 10,757
    Really ?

    So there is no need to speak English in England because the word tea originated in ancient China.

    Cool.
  • Chizz
    Chizz Posts: 28,331
    PL54 said:

    Because I don't think that English should be a minority language in England or any defined region within it.

    It isn't.
  • ValleyGary
    ValleyGary Posts: 37,978
    Chizz said:

    PL54 said:

    Because I don't think that English should be a minority language in England or any defined region within it.

    It isn't.
    He didnt know that, thats why he asked the question!!!!!
  • Chizz
    Chizz Posts: 28,331



    Chizz said:

    Chizz said:

    PL54 said:

    This was in 2011 - any chance that by now English is the 2nd most spoken language in any London Borough ?

    No

    Could be heading that way though.
    I'm sure I read in everyone's favourite paper last week, that 57% of London's babies are born to mothers originally from outside the UK.
    6. Among London Boroughs, the lowest level of English as a first language is Newham, where "only" 56.6% of people speak English as a first language. This means that, in Newham, all other first languages put together count for 41.4% of people.

    Are you suggesting 2% of people in Newham don't speak?
    No. But I am happy to admit that if I lived there, the average mathematics ability would drop!

    *43.4%

  • Braziliance
    Braziliance Posts: 8,355
    edited September 2014
    Chunes said:

    I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    But why? Are you worried they're talking about you or something?

    I've lived in a few countries and can't say I've ever seen British expats walking around speaking the local tongue to each other. If it's all of a sudden such a cornerstone of British manners...
    No not really, but it is a bit annoying when you get served on a till by someone speaking English only to turn to their mates and speak in their own language, what's the need. I've got lots of friends who were not born here or their parents migrated before they were born yet they always speak English and never decide to suddenly flip between the languages when we're out.

  • colthe3rd
    colthe3rd Posts: 8,486

    colthe3rd said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
    Don't think I said that, I'm saying that if people live in this country they should speak the language or at least try. If people don't then I'll just rollover as that's what we're good as a country at doing now.
    It was implied from your post.

    Let's use a hypothetical situation. Imagine you are off to live in another country, let's say Portugal. Before you go you learn Portuguese fluently. When there you are told you are not allowed to speak English, at all, that includes to English people you may meet and even to your own family who may have moved with you. Does that sound fair?
  • Sponsored links:



  • Red_in_SE8
    Red_in_SE8 Posts: 5,961
    C_A_F_C said:

    Where is the Nepalese community in Greenwich mostly based? As a Greenwich borough resident I really struggle to believe that Nepalese is the second language in the borough.

    The people who maintain the borough web site don't seem to be aware of this fact either.

    royalgreenwich.gov.uk/info/92/housing_allocations_-_registering_for_a_property/529/search_and_apply_for_a_home/2

    https://www.whatdotheyknow.com/request/189038/response/465648/attach/html/3/RFI 06472 attachment.docx.html
    Thanks for posting that. I can't argue with the statistics. Only 68 in my ward which explains why I wasn't aware we had such a large Nepali community. Further investigation reveals that Greenwich has the second largest Nepali community in the UK.

    cnsuk.org.uk/?option=articles&id=12

    You can download some interesting statistics about Greenwich borough here.

    royalgreenwich.gov.uk/downloads/file/67/royal_borough_of_greenwich_profile
  • Chizz
    Chizz Posts: 28,331

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    1. Every London Borough has a majority of people with English as a main language. Let's not get all Daily Mail about this. Not one London Borough has a majority of people with English as a second language. Not one. Nowhere in this city. And nowhere across the rest of the country.

    2. Why do *you* have a problem with people choosing to speak Bengali, Russian, Urdu, Japanese, Swahili, Lingala, Caribbean Creole, Akan, Persian or Welsh, if they're not talking to you? Why should it make any difference?

    3. You've written: "It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language". But, in English, it should be "... its second language". Hope that helps.
  • se9addick
    se9addick Posts: 32,034

    colthe3rd said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
    Don't think I said that, I'm saying that if people live in this country they should speak the language or at least try. If people don't then I'll just rollover as that's what we're good as a country at doing now.
    But this survey - which prompted this thread - was based on information as to languages other than English which are spoken, that doesn't mean they can't speak English too.

    Chunes said:

    I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    But why? Are you worried they're talking about you or something?

    I've lived in a few countries and can't say I've ever seen British expats walking around speaking the local tongue to each other. If it's all of a sudden such a cornerstone of British manners...
    No not really, but it is a bit annoying when you get served on a till by someone speaking English only to turn to their mates and speak in their own language, what's the need. I've got lots of friends who were not born here or their parents migrated before they were born yet they always speak English and never decide to suddenly flip between the languages when we're out.

    Why does it bother you ? In you first post you've said "if people live in this country they should speak the language or at least try" - in your hypothetical shop example they've done just that, and addressed you in English because you can't speak another language.
  • There are a few surprises for me there.
    Lived in Havering for 12 years and have never met anyone with any ties to Lithuania.
  • Addicted
    Addicted Posts: 2,804
    Its not really about language though is it?

    These stats are just being used to highlight the immigration levels into the capital which may or may not be indicative of a huge strain on an already overburdened welfare budget.

    This budget may or may not be being used in areas that some 'natives' (how far back you have to go to be a native also is down to interpretation) feel could be better used on other things or services for said natives.

    So it's not really about language as nobody really gives 2 shits if you ask the guy in tescos where the milk is and he points instead of talks. Its the same old argument packaged up in a new and less than exciting fashion.

    Personally I try not to worry about this, terror threats, an unsustainable housing market or the unforgiving job market and instead try and base my happiness on the next meal, beer, shag and day off just like a good pleb should.
  • colthe3rd said:

    colthe3rd said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
    Don't think I said that, I'm saying that if people live in this country they should speak the language or at least try. If people don't then I'll just rollover as that's what we're good as a country at doing now.
    It was implied from your post.

    Let's use a hypothetical situation. Imagine you are off to live in another country, let's say Portugal. Before you go you learn Portuguese fluently. When there you are told you are not allowed to speak English, at all, that includes to English people you may meet and even to your own family who may have moved with you. Does that sound fair?
    Did I say you couldn't? I'm on about the effort here. If I moved to Portugal I would have probably learned the local lingo before hand or would learn on arrival and stick to it. I'm not just saying that either.

    I expect people to learn English and speak English when they move here, I would never say to someone learning the language to not speak unless it's English. My point is that when people know English but choose not to speak it in England it bugs me. It also bugs me when people live here but make no effort to learn the language. If that makes sense.
  • PL54
    PL54 Posts: 10,757
    Chizz said:

    PL54 said:

    This was in 2011 - any chance that by now English is the 2nd most spoken language in any London Borough ?

    No

    Do you know this or just assume?

    There is a school in Leeds that teaches English as a foreign language isn't there.
  • se9addick
    se9addick Posts: 32,034
    PL54 said:

    Chizz said:

    PL54 said:

    This was in 2011 - any chance that by now English is the 2nd most spoken language in any London Borough ?

    No

    Do you know this or just assume?

    There is a school in Leeds that teaches English as a foreign language isn't there.
    But how will people who don't speak English learn it unless they are taught ?
  • Braziliance
    Braziliance Posts: 8,355
    edited September 2014
    Chizz said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    1. Every London Borough has a majority of people with English as a main language. Let's not get all Daily Mail about this. Not one London Borough has a majority of people with English as a second language. Not one. Nowhere in this city. And nowhere across the rest of the country.

    2. Why do *you* have a problem with people choosing to speak Bengali, Russian, Urdu, Japanese, Swahili, Lingala, Caribbean Creole, Akan, Persian or Welsh, if they're not talking to you? Why should it make any difference?

    3. You've written: "It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language". But, in English, it should be "... its second language". Hope that helps.
    Bit weird scanning my post for an error like that, not gonna pretend spell check messed me over. Nice observation though mate!

    I have a problem cause I have a problem, I don't want the country to lose its identity, people speaking their own language in public is becoming a lot more common. Why do you think that is ok?

    As for point 1 didn't you say it was 'very very far away' suggesting it's a possibility? To me that in itself is bad.
  • se9addick said:

    colthe3rd said:

    Probably get a ban knowing how sensitive this forum can be but some of these posts are ridiculous.

    It's sad that it's even a possibility that the majority of any London Borough may have English as it's second language. Just isn't acceptable.

    I don't have a problem with people speaking in their own language when they visit the country, I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    So you should only be allowed to live in the country if English is your first language?
    Don't think I said that, I'm saying that if people live in this country they should speak the language or at least try. If people don't then I'll just rollover as that's what we're good as a country at doing now.
    But this survey - which prompted this thread - was based on information as to languages other than English which are spoken, that doesn't mean they can't speak English too.

    Chunes said:

    I have a huge problem with people speaking in their own language when they live here if they can speak English.

    But why? Are you worried they're talking about you or something?

    I've lived in a few countries and can't say I've ever seen British expats walking around speaking the local tongue to each other. If it's all of a sudden such a cornerstone of British manners...
    No not really, but it is a bit annoying when you get served on a till by someone speaking English only to turn to their mates and speak in their own language, what's the need. I've got lots of friends who were not born here or their parents migrated before they were born yet they always speak English and never decide to suddenly flip between the languages when we're out.

    Why does it bother you ? In you first post you've said "if people live in this country they should speak the language or at least try" - in your hypothetical shop example they've done just that, and addressed you in English because you can't speak another language.
    Because I live in England and so do they? Why would I or they address me in any other language? Are you for real?
This discussion has been closed.